El trágico siniestro se producía poco antes de las cinco de la madrugada en Villaazopeque, en Burgos.
La sala del Centro de Emergencias Castilla y León 1-1-2 recibía una llamada que avisa del vuelco de un turismo a las 04:56 horas de este domingo en el kilómetro 36 de la autovía A-62, en sentido Burgos, a la altura de Villazopeque (Burgos), donde se precisaba asistencia médica para sus dos ocupantes, uno de los cuales además permanecía inconsciente y atrapado en el interior del vehículo.
El 1-1-2 daba aviso del accidente a la Guardia Civil (Tráfico) de Burgos, a los Bomberos de Burgos y a Emergencias Sanitarias - Sacyl, que enviaban una UVI móvil, una ambulancia de soporte vital básico y personal sanitario de Atención Primaria del centro de salud de Pampliega.
En el lugar, confirmaba el personal de Sacyl que una de las personas heridas, un varón de 51 años, había fallecida, y atiende además a la otra persona herida, una mujer también de 51 años, a quien se trasladaba más tarde en ambulancia de soporte vital básico al Hospital Universitario de Burgos.