El siniestro se producía en la calle Nueva y la persona lesionada era llevada al hospital en ambulancia.
La Sala del centro de emergencias 1-1-2 Castilla y León recibía poco después de las 14:00 horas de este domingo una llamada en la que se informba sobre una colisión entre un turismo y un quad, a la altura del número 36 de la calle Nueva, en Ólvega, donde, había resultado herido el conductor del quad.
La sala de operaciones del 1-1-2 daba aviso del incidente a la Guardia Civil de Tráfico de Soria y a Emergencias Sanitarias - Sacyl, que enviaba un equipo médico de la propia localidad, una ambulancia soporte vital básico y una UVI móvil.
En el lugar, el personal de Sacyl atendía a un varón de 40 años que era trasladado posteriormente al Complejo Asistencial de Soria. En un primer momento era evacuado en ambulancia soporte vital básico acompañado por el equipo médico de Ólvega y durante el trayecto hacían transferencia con la UVI móvil.