El suceso ocurría en la mañana de este jueves en la localidad de Cobarrubias.
La sala de operaciones del Centro de Emergencias 1-1-2 Castilla y León recibía, poco antes de las diez y media de la mañana de este jueves, una llamada que solicitaba asistencia para una mujer que había resultado herida tras caérsele encima el caballo que estaba montando y que, previamente, se le había desbocado en un centro de ocio ecuestre situado en la Avenida Víctor Barbadillo de Covarrubias (Burgos).
El 1-1-2 daba aviso de este incidente a la Guardia Civil (COS) de Burgos y al centro coordinador de urgencias (CCU) de Emergencias Sanitarias - Sacyl, que enviaba un helicóptero sanitario y una ambulancia de soporte vital básico.
En el lugar, el personal sanitario de Sacyl atendía a la mujer herida, que tiene 49 años, y a quien se trasladaba más tarde en helicóptero sanitario al Hospital Universitario de Burgos.