El siniestro se producía en torno a las siete y media de la tarde del lunes en el casco urbano de la localidad pinariega.
En torno a las siete y media de la tarde de este lunes se recibía una llamada en la sala del centro de emergencias 1-1-2 Castilla y León que informaba de la colisión de una furgoneta contra un muro en el punto kilométrico 50 de la CL-117, en la entrada de Salduero. Según indicaba el alertante, tras la colisión la furgoneta había volcado con una persona herida y atrapada en el interior del vehículo.
La sala de operaciones del 1-1-2 daba aviso del incidente a la Guardia Civil de Tráfico de Soria, a los Bomberos de Soria y a Emergencias Sanitarias - Sacyl, que enviaba un equipo médico de Pinares Covaleda, una ambulancia soporte vital básico y una UVI móvil.
En el lugar, el personal de Sacyl confirmaba el fallecimiento de un varón de unos 55 años, por lo que se anulaba la UVI móvil.