Entre las víctimas hay tres mujeres, entre 38 y 16 años, y dos varones, de 44 y 11.
La sala de operaciones del Centro de Emergencias 1-1-2 Castilla y León ha recibido, sobre las 03:24 de la madrugada de este domingo 9 de enero, varias llamadas que avisan de un incendio que se ha declarado en una vivienda del número 4 de la calle del Orfeón Arandino en Aranda de Duero (Burgos), donde se precisa asistencia sanitarias para al menos tres inquilinos que presentan síntomas de intoxicación por el humo.
El 1-1-2 da aviso de este incendio a la Policía Local y los Bomberos de Aranda de Duero, al Cuerpo Nacional de Policía y al centro coordinador de urgencias (CCU) de Emergencias Sanitarias - Sacyl, que envía una UVI móvil y una ambulancia de soporte vital básico.
En el lugar, el personal sanitario de Sacyl atiende finalmente a cinco personas afectadas por el humo, tres mujeres de 38, 17 y 16 años a quienes traslada más tarde la UVI móvil de Sacyl al hospital "Santos Reyes" de Aranda de Duero; y dos varones de 44 y 11 años, quienes se trasladan al mismo centro hospitalario por sus propios medios.