De la luna de miel de Menéndez Pidal al cine: Soria recupera sus romances históricos

La memoria oral de la provincia cobra vida este viernes en la capital. El Aula Magna Tirso de Molina abre sus puertas a las 19:30 horas para la presentación oficial de 'Romances de Soria: voces de la tradición', una producción audiovisual impulsada por la Diputación Provincial junto al Grupo de Danzas Sorianas. La cinta, que tiene una duración de 32 minutos, busca salvaguardar y difundir un patrimonio inmaterial que ha sobrevivido al paso del tiempo gracias a la transmisión generacional.

El documental no es solo un registro fonográfico, sino un viaje visual por los usos del romance en la vida cotidiana y festiva de la provincia. La obra muestra cómo estas composiciones han servido históricamente como oración, petición cuaresmal, ronda navideña o acompañamiento rítmico para las danzas de palos. Para dotar de realismo a la narración, la productora soriana Amor y Risas ha recreado escenas en emplazamientos emblemáticos como el Museo Etnográfico de San Andrés de Soria, los espacios de la Fundación Blas Villodres en El Burgo de Osma y las calles medievales de Calatañazor.

El proyecto rinde un homenaje explícito a un significativo episodio en la historia de la filología hispánica: el viaje de novios de Ramón Menéndez Pidal y María Goyri en 1900. Aquella luna de miel, que recorrió la Ruta del Cid, se transformó en una expedición investigadora cuando, a su paso por El Burgo de Osma, la pareja descubrió que en los pueblos sorianos aún se cantaban romances vinculados a figuras históricas. Aquel hallazgo, que demostró que el romancero era una manifestación viva y no un vestigio arqueológico, sentó las bases de los estudios modernos sobre la literatura tradicional en España.

Para la elaboración de este nuevo documento audiovisual, se ha contado con la participación de colectivos comprometidos con la tradición, como la Asociación La Tarabilla, la Asociación Ac Ecclesia y la Asociación de Santa Cruz de Yanguas. Asimismo, el rigor científico viene avalado por investigadores del ámbito de la música de tradición oral como José Manuel Fraile Gil, Dávid Álvarez Cárcamo y Susana Arroyo San Teófilo. Entre las manifestaciones vivas que recoge la cinta destacan los cantos interpretados en Borobia durante las hogueras de Santa Lucía.

Los temas seleccionados para el metraje forman parte de la ingente labor de recopilación realizada por la Diputación para el Cancionero Soriano y estarán incluidos en su futuro tomo V, actualmente en estudio. Las piezas proceden de localidades como Rello, Rejas de San Esteban, Rebollar, Valdealvillo o Carrascosa de Arriba. Tras el estreno de este viernes, cuya entrada es libre hasta completar el aforo, el documental pasará a estar disponible para el público general en el canal de Patrimonio Inmaterial de la Diputación de Soria.